Zajímalo nás, jestli by vyřešení tvého vnitřního konfliktu mohlo pomoct vyřešit ten vnější, který prohráváš proti té bestii.
Pitamo se da li bi rešavanje ovog unutrašnjeg konflikta koji imaš pomoglo spoljašnjem u kom gubiš od Zveri.
Je to petice proti té příšerné madam Gaderianové.
To je peticija protiv užasne madam Gaderian.
Ovšem jak by se mohl ubohý, znetvořený hoch, bránit... proti té bezbožné proradnosti.
Kakvih si šansi imao tako nakazan, kada te je izdala?
Chceme, abyste vedl skupinu vám podobných a bojoval proti té hrozbě.
Trebate nam da vodite tim posebnih ljudi i otklonite ovu pretnju.
Jeho jasnost má opět námitky proti té silnici
Ekselencija opet pravi problem oko puta.
V současné konfiguraci má zbraň jen 70% účinnost proti té oživovací technologii.
U ovom obliku je tek 70% efikasno protiv tehnologije oživljavanja.
Stál jsem tam proti té věci sám.
Govorim o tome da ste je pustili da se sama bori protiv te stvari.
Chtít někoho kousnout je morální otázka, a to pokud ten, komu patří zadek proti té myšlence protestuje.
Èekajuèi da ugrizeš guzicu to je moralno pitanje, i onda samo ako guzica pripada nekome ko prihvata ideju.
Je opravdu hodně proti té myšlence.
Bio je protiv toga. -Nadam se da je bio u bunilu.
Kdo řek', že jsem svědčil proti té Kolbrunové?
Ko kaže da sam svjedoèio protiv te Kolbrun?
Budeš muset dělat věci, které půjdou proti té tvé nenásilné povaze.
Morat æeš èiniti stvari koje se kose s tom tvojom nježnom prirodom.
To máme věřit, že jsi tady, abys bojoval proti té epidemii?
Trebali bismo povjerovati da si ovdje došao kao bi zaustavio epidemiju?
Než se vrátí výsledky testů, podívám se po způsobu boje proti té chorobě a taky zkontroluju svou krev.
Sve dok ne dobijemo rezultate testova, tretirati æu svoju krv kao obranu od bolesti.
Používáte ho jako zbraň proti té bance, že ano?
Sada ga koristiš kao oružje protiv banke.
Je to naše vůle proti té jejich.
Ovo je naša volja protiv njihove.
Jedna z nich vznesla proti té druhé obvinění za napadení.
Jedna je drugu prijavila zbog napada. 80 dolara jamèevina.
To samozřejmě za předpokladu, že proti té myšlence nejste.
Naravno, pod pretpostavkom da podržavate ideju.
Prostě v tom léku, co ti Malcom dal, není nic, co by tě proti té nemoci učinilo imunním.
Nema nièega u korenu ovoga što bi uzrokovalo tvoju imunost.
Každopádně, říkala jsem si, kolik lžiček kafe dáváme do kávovaru a jestli se mám stát Lochlynovým šampionem proti té zlé věci, co se k nám blíží.
Samo sam se pitala, koliko kašikica kafe se sipa u aparat za kafu? I treba li da postanem Lachlanov šampion protiv zle stvari koja nam se približava.
Velmi jasně vám říkám, že cokoliv, co proti té lodi podniknete, bude bráno jako projev agrese, a podle toho na to taky zareagujete.
Желим да знате да ако будете ометали тај брод схватићемо то као напад и одговорићемо истом мером.
Námitku proti té nahrávce nestahujeme, Vaše Ctihodnosti.
Zadržaæu svoj prigovor u zapisniku, sutkinjo.
Prodala ti něco proti té kletbě?
Je li ti prodala nešto za zaštitu?
A rozhodně nevznesu žádné obvinění proti té ženě, která mě napadla.
Odustajem, takoðer, od podnošenja tužbe protiv žene koja me je pokušala ubiti.
Jen prostě nevím, jestli jsem ve shodě nebo proti té zprávě.
Samo ne znam da li radim protiv poruke.
A 6. března 2013 jste náčelníkovi Chippewaů Joshuovi Pyšnénoze poslal šek na 10 000, abyste kmen přesvědčil, aby proti té adopci nenamítal?
Jeste li 6. marta 2013. poslali poglavici Ponosnostopalo èek na 10.000 dolara da se pleme ne protivi usvajanju?
Má moc je ničím proti té jeho.
Моја снага је ништа против његове.
Protože každý člověk se vzbouří proti té myšlence, že tohle je ono.
Jer se svaki muškarac buni protiv ideje da je ovo sve.
Zapomeňte na vaše nepřátelství k Elijahovi a ke mně a místo toho se přidejte k nám v boji proti té, která si váš hněv zaslouží, naší matce.
Zaboravite svoju mržnju prema Elajdži i meni, i udružite se s nama protiv one koja zaslužuje vašu ljutnju... naše majke.
Asi vím, jak pomoct s přesvědčením Stangardových, aby měli proti té druhé pitvě námitky.
Можда... знам начин ће вам помоћи да убеди Стангардс приговор на другу обдукцију.
Paní Stangard vydala prohlášení proti té exhumaci, takže...
Госпођа Стангард дао изјаву против ексхумације, па...
Tati, já to naprosto chápu, ale můj šéf chce vědět, co oddělení dělá proti té spoustě násilných vloupání na jižní straně.
TATA, RAZUMEM, ALI MOJ ŠEF ŽELI DA ZNA ŠTA POLICIJA ÈINI POVODOM OBIJANJA U JUŽNOM DELU.
Vlastně jsem ni nabádal, aby proti té svatbě nebojovala.
Zapravo sam joj rekao da se ne protivi veridbi.
"Budeme bojovat společně, bok po boku proti té čarodějnici"?
"Zajedno, pobediæemo opaku vešticu rame uz rame?"
Proti té rodině budu poštvávat všechny čaroděje, dokud je to nezlomí.
Okrenuæu svaku moguæu vešticu protiv te familije dok ne budu slomljeni.
Proti té, která šla po tobě.
Protiv one koja je krenula na tebe.
Polovina lidské rasy válčí proti té druhé.
Једна половина људске расе у рату против друге.
Je to všechno jedno velké divadlo... jako ochrana... proti té děsivé černé díře ve vašem srdci.
Sve je to samo jedna velika predstava... kao zaštita od zastrašujuæe, crne rupe u vašem srcu.
Proti té liště byli kruhové, skrze něž by provlačováni byli sochorové k nošení stolu.
Prema oplati behu biočuzi, a u njima poluge, da se može nositi sto.
Proti té zemi zpurných táhni, a proti obyvatelům pomsty; zhub je a zahlaď jako proklaté i utíkající, dí Hospodin. Učiniž, pravím, všecko, jakž přikazuji tobě,
Izidji na zemlju meratijamsku i na stanovnike fekodske; zatri i istrebi iza njih, govori Gospod, i učini sve kako ti zapovedim.
0.25413084030151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve æe se uvek urotiti protiv treæe. 